話題

【音楽】ATSUSHIがブルーノ・マーズを歌う!自ら日本語詞、世界的ヒット曲をカバー

1 :2018/02/12(月) 06:08:11.83 ID:CAP_USER9.net

2018.2.12 04:00

ATSUSHIがブルーノを歌う!自ら日本語詞、世界的ヒット曲をカバー

 EXILEのボーカル、ATSUSHI(37)が、2010年に発売された米国出身の世界的歌手、ブルーノ・マーズ(32)の大ヒット曲「Just The Way You Are」を日本語でカバーすることが11日、分かった。
同曲の英語以外の公式カバーは史上初。日本語詞はATSUSHIが手がけ、4月11日に新曲として発売する。約1年間の米国留学を経て成長した実力派のソロ復活曲は話題になりそうだ。

 希代のボーカリストが、今年の米グラミー賞で6冠を獲得した世界的スターと“初タッグ”。

 2010年7月にブルーノが発売した「Just The Way You Are」は愛する人への思いを歌った壮大なラブバラード。「ありのままの君が好き」というストレートな歌詞や彼の透明感あふれる歌声が話題となり、全米チャートで4週連続1位を獲得。
11年に世界1位の1250万ダウンロードを記録した大ヒット曲だ。

 関係者によると、ATSUSHIは以前からブルーノをアーティストとして敬愛。
好きだった同曲を聴くうちに「名曲を日本語で歌うことができれば、より多くの日本人の心に思いが伝わる」との思いが芽生え、楽曲の世界観を守りつつ、自身の解釈で表現した日本語詞を16年から約1年半かけて制作。
楽曲の使用許諾を出版社へ依頼していたが、難航していた。

 そんな中、昨年7月に所属レコード会社、エイベックスがブルーノと全世界音楽出版管理契約を締結。同10月にブルーノに許諾の確認を取る機会があり、ATSUSHIの楽曲を本人が試聴。
ブルーノはCD総売り上げが3000万枚を超えるEXILEのボーカルを務める実績も認め、念願の曲発売が決まった。

 昨年12月にATSUSHIがブルーノの米ワシントンD.C.公演を訪れ、ついに初対面。
日本酒を贈られたブルーノは「僕の曲をカバーしてくれたこと、誇りに思うよ」と喜び、後日ロサンゼルスでレコーディング中のATSUSHIにサイン入りのラム酒を届けた。

 昨年はじめから約1年間、米国留学したATSUSHIは親交のある男性3人組、ボーイズ・II・メンらと楽曲制作するなど本場のエンタメを体感し、「今年は復活イヤー。今まで充電してきたパワーを余すことなく注いでいきたい」と宣言。
攻めの姿勢で進化した姿を見せつける。

昨年12月に米国で初対面したATSUSHI(左)とブルーノ。絆を深め、ステージ共演も期待できそう!?=米ワシントンD.C.

ブルーノ・マーズからATSUSHIに届けられたラム酒


http://www.sanspo.com/geino/news/20180212/geo18021204000012-n1.html

513 :2018/02/12(月) 22:19:01.83 ID:92Enyp3o0.net

>>5
音域が狭すぎて泣けた

19 :2018/02/12(月) 06:27:49.57 ID:QrJWd9cn0.net

ブルマーズに見えた

647 :2018/02/14(水) 15:08:14.10 ID:frtBqpXV0.net

>>8
神様と神様〜🎵

65 :2018/02/12(月) 07:41:18.77 ID:6gsnR7AA0.net

ATSUSHIが4月のブルーノコンサート
オープニングアクトを狙ってたらマジギレしそう

523 :2018/02/12(月) 23:21:28.36 ID:54OTk4IQ0.net

>>517
民謡とかでエンヤートットーとか謎の掛け声が多いのもそういう理由なのかもなぁ

344 :2018/02/12(月) 13:30:55.97 ID:SGWRDZRT0.net

日本に帰ってきたらすぐ薬で逮捕される状況なんじゃね?

265 :2018/02/12(月) 11:30:37.49 ID:daaLqVcg0.net

>>261

ブルーノMステにも2回出てるしスッキリにも出たし
24KMagicはオリコン3位
こないだのグラミー6冠もガンガン報道されてたし
いつの話をしてんの

273 :2018/02/12(月) 11:42:06.93 ID:LeENbJvp0.net

和田アキ子のアップタウンファンクよりはマシな出来になるんじゃない?

502 :2018/02/12(月) 21:11:02.76 ID:5qTKmd150.net

>>449
日本人は日本人の良さがあると思うよ
清水君はまんま洋楽っぽいから逆に損(たまに演歌っぽいが)
アツシは日本人的で良いと思うし、三浦君は三浦君しか歌えない個性があるから良いと思う
これは洋楽カバーの話だから洋楽の物真似どうの言っても仕方ないけどね

570 :2018/02/13(火) 08:12:29.60 ID:THUxsPcL0.net

こういう同時代の外国人スターのカバーって80年代の二流アイドルっぽくてダサい
埋もれた名曲を掘り起こすならまだかっこいいのに

108 :2018/02/12(月) 08:26:10.51 ID:mTXpmaTk0.net

かっこつけるのが嫌でもボウズにしたとか言ってたやつが着飾ってかっこつけてる件
くそだせー

478 :2018/02/12(月) 19:23:47.10 ID:G6fXD9vW0.net

>>445
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/9030434/
日本アーだったら自分も玉置の声にハマったらしい

146 :2018/02/12(月) 09:24:21.75 ID:QRqnxt+x0.net

>>135
ASAYANオーディションの頃から声小さくて落とされてたからな

53 :2018/02/12(月) 07:32:22.87 ID:4t/k/u7H0.net

> 希代のボーカリスト

EXILE系みんな同じ歌い方ばかりなのい、希代ってw

> 日本語詞を16年から約1年半かけて制作

ここまでくるとサンスポも皮肉で書いてるとわかるね

140 :2018/02/12(月) 09:21:21.49 ID:ZxIFmN3n0.net

>>1
ブルーノの聴いてみたけどダメだな
ビリー・ジョエルの方歌えよ

517 :2018/02/12(月) 22:31:01.27 ID:92Enyp3o0.net

>>516
郷ひろみのアッチッチは偉大だったんだなあ

292 :2018/02/12(月) 12:06:12.97 ID:w94SyvsG0.net

カナディアンホワイト使ったら歯まがっしろになったわwwwww

416 :2018/02/12(月) 17:28:06.44 ID:XX+ggsRQ0.net

>>412
高音出なきゃ裏声、カッコいいと思う声を必死に出してるキモいボーカル多すぎるよな
その典型がアツシ

173 :2018/02/12(月) 09:47:19.81 ID:QRqnxt+x0.net

>>161
今市って音痴の髭やん
あいつ下手くそなのにニヤニヤしてて気持ち悪い

374 :2018/02/12(月) 15:27:46.12 ID:XU3GeY4h0.net

カバーさせていただく

550 :2018/02/13(火) 05:35:22.93 ID:3yOwKZTM0.net

完全に過去の人が売名話題作りに必死

564 :2018/02/13(火) 07:49:11.81 ID:Z3MuI2Nv0.net

アイツは稀代の悪

552 :2018/02/13(火) 05:50:48.71 ID:UP56zpLi0.net

>>1
何のために渡米したんですかね。顔が太ったように見える

548 :2018/02/13(火) 04:40:34.15 ID:Q16Xxdj10.net

こういう売名行為って何で批判されないの?

486 :2018/02/12(月) 20:03:36.28 ID:SoBXmzGw0.net

>>456
ダンスマンは、替え歌でカバーするのに、
本人に許可を取ってたらしいが、
あまりにも歌詞がふざけてるので、
なかなか許可が下りないこともあったとか。

222 :2018/02/12(月) 10:46:18.06 ID:iC81ZSAc0.net

曲作れないと大変だな

535 :2018/02/13(火) 00:47:28.48 ID:u0W0KkZz0.net

だれだっけ?
薬抜きの奴?

106 :2018/02/12(月) 08:21:36.06 ID:zymAKzKh0.net

>>1
カラオケでいいだろ

391 :2018/02/12(月) 16:20:30.51 ID:K5XDgcRW0.net

あーあーあーってやつか

409 :2018/02/12(月) 17:15:35.96 ID:AFjASR830.net

幾らなんでも背が低すぎてチンチクリン

関連記事

最近の記事

  1. 【ボクシング】亀田興毅と対戦する予定のポンサクレック、4年ぶ…
  2. 【芸能】佐藤康恵が第2子妊娠「今年の夏頃に出産予定」
  3. 【MLB】大谷翔平、サッカー界のカリスマと双璧をなす注目度「…
  4. 【高校野球】大阪桐蔭・根尾が史上初の2年連続胴上げ投手「貴重…
  5. 【野球】高木美帆が日本ハム―ロッテ戦でノーバン始球式 3度目…
  1. 話題

    【怪傑えみちゃんねる】貴りえの破局…兄・花田虎上が語る「2人ともかわいそうです。…
  2. 話題

    【芸能】武井咲、突然の”でき婚”発表は反乱だった?本人は「気が楽になった」の証言…
  3. 話題

    【芸能】嵐・櫻井翔にとばっちり?テレ朝・小川彩佳アナの”炎上発言”が思わぬ波紋
  4. 話題

    【野球】V打の阪神ロジャースは最終打席の男!打率なんと8割「どの打席でも一生懸命…
  5. 話題

    【サッカー】<今のままでは戦力外?>専門家に聞いた「本田と香川は日本代表で生き残…
PAGE TOP